Las mujeres que llegan al poder suelen ser criticadas con mayor ferocidad que sus homólogos masculinos. ¿Podríamos ponernos en la piel de una chica a la que van a convertir en una concubina? ¿Cómo actuaríamos para no ser una de más del serrallo? Nos privan de libertad pero, aunque fuera en una jaula dorada, querríamos vivir, sentir…
La gran dama fue escrita por Pearl S. Buck, los ojos occidentales de una China que aún vivía en la Edad Media. La protagonista es la abuela del último emperador, una mujer singular que consigue ascender desde el último peldaño de la escala social.
Podemos decir que se trata de una de las últimas fotos de la sociedad china antes de la Revolución Comunista. Creo que es una buena novela para conocer todos los secretos que se escondían detrás de la Ciudad Prohibida: la consideración celestial del emperador, la lucha entre las mujeres por ser la favorita, sus frustraciones y desesperación y las intrigas palaciegas.
Como ya señalé en Viento del Este, viento del Oeste, Buck es una escritora que pasó gran parte de su vida en China, por lo que cuando escribe sobre esa cultura lo hace desde dentro, no es una mera observadora. Su forma de escribir es sutil y con un tempo parecido al oriental, más pausado, lo que la hizo merecedora del Premio Nobel de Literatura.
Leí este libro hace muchos, pero siempre ha quedado en mi memoria como una reflexión sobre la lucha por la supervivencia de un ser humano que se ve acorralado y pelea por ser el dueño de su propio destino.
Es cierto que la manera de actuar de Tzu Hsi no es la mejor: la manipulación, pero viniendo de abajo y siendo mujer era difícil hacerse respetar. No está en mi ánimo justificar su vida, pero tampoco criticarla. Si os apasiona la cultura china antigua, os gustará esta obra.
A veces trato de maridar una canción o un disco con un libro buscando algún nexo común, en este caso podría deciros que os voy a invitar a que voléis desde China a Brasil –dos de las potencias económicas actuales- con la voz de Bebel Gilberto y cualquiera de las canciones de su álbum Tanto Tempo. Disfrutad de su suavidad y de su calidad. Y sed alegres.
Ficha literaria
Título: La gran dama.
Autor: Pearl S. Buck.
Género: Novela.
Título original: Imperial Woman.
Fecha de publicación: 1956.
Editorial: Plaza & Janés Editores.
ISBN: 978-84-01497759.
La gran dama fue escrita por Pearl S. Buck, los ojos occidentales de una China que aún vivía en la Edad Media. La protagonista es la abuela del último emperador, una mujer singular que consigue ascender desde el último peldaño de la escala social.
Podemos decir que se trata de una de las últimas fotos de la sociedad china antes de la Revolución Comunista. Creo que es una buena novela para conocer todos los secretos que se escondían detrás de la Ciudad Prohibida: la consideración celestial del emperador, la lucha entre las mujeres por ser la favorita, sus frustraciones y desesperación y las intrigas palaciegas.
Como ya señalé en Viento del Este, viento del Oeste, Buck es una escritora que pasó gran parte de su vida en China, por lo que cuando escribe sobre esa cultura lo hace desde dentro, no es una mera observadora. Su forma de escribir es sutil y con un tempo parecido al oriental, más pausado, lo que la hizo merecedora del Premio Nobel de Literatura.
Leí este libro hace muchos, pero siempre ha quedado en mi memoria como una reflexión sobre la lucha por la supervivencia de un ser humano que se ve acorralado y pelea por ser el dueño de su propio destino.
Es cierto que la manera de actuar de Tzu Hsi no es la mejor: la manipulación, pero viniendo de abajo y siendo mujer era difícil hacerse respetar. No está en mi ánimo justificar su vida, pero tampoco criticarla. Si os apasiona la cultura china antigua, os gustará esta obra.
A veces trato de maridar una canción o un disco con un libro buscando algún nexo común, en este caso podría deciros que os voy a invitar a que voléis desde China a Brasil –dos de las potencias económicas actuales- con la voz de Bebel Gilberto y cualquiera de las canciones de su álbum Tanto Tempo. Disfrutad de su suavidad y de su calidad. Y sed alegres.
Ficha literaria
Título: La gran dama.
Autor: Pearl S. Buck.
Género: Novela.
Título original: Imperial Woman.
Fecha de publicación: 1956.
Editorial: Plaza & Janés Editores.
ISBN: 978-84-01497759.
MARÍA JESÚS SÁNCHEZ / REDACCIÓN
